Širom Vojvodine

Šokačka ikavica na monoštorskoj kalvariji

Župa u Monoštoru osnovana je 1722. godine. Sve do 1769. godine župom su upravljali franjevci Provincije sv. Ivana Kapistrana iz Bosne Srebrene. Današnja crkva sv. Petra i Pavla izgrađena je 1752. godine. U XIX. i prvoj polovici XX. stoljeća Monoštorci su podizali križeve, uglavnom na zagovor nekom svecu i uglavnom na raskrižju cesta.

Kalvarija u Monoštoru, kao i većina kalvarija, podignuta je pored groblja i nalazi se na sjeveroistočnoj strani mjesnog groblja. Izgrađena je 1899. godine, a inicijator je bio tadašnji župnik Béla Nagy. Nova kalvarija podignuta je na mjestu stare, koja je bila s tri pročelna drvena križa.

Nova stajališta izgrađena su 1907. godine. Kako u knjizi Monoštor u povijesti pišu autori Marija i Martin Šeremešić zanimljivo je da su natpisi ispod slika na svakom stajalištu pisani lokalnom ikavicom. Stajališta su, kako je i napisano na njima, podigli Martin Forgich i žena mu Marija Kovach, Adam Periškich udov. pok. Julie Bešlin, Marin Marijanovich i žena mu Ruzsa Kovach, Ivan i Josip Csatalinac, Bratstvo svete krunice, Društvo Pris. Srca Isusova. Mađarske obitelji podigle su pet, a njemačke dvije postaje.

O monoštorskoj kalvariji pisale su Naše novine 1944. godine, a autor potpisan kao Rodoljub izdvojio je natpise na stajalištima, za koja je napisao da su »veoma interesantni«.

I. stajalište: »Isus bi po Pilatu osuđen«

II. stajalište: »Isus uze teški križ na svoja ramena«

III. stajalište: »Isus pade prvi put pod križom«

IV. stajalište: »Isus susritnut od svoje stare majke prižalosne«

V. stajalište: »Simun pomaže Isusu križ nosisti«

VI. stajalište: »Veronika pruža Isusu rubac«

VII. stajalište: »Isus padajući drugi put pod križom« Ustanovili Martin Forgich i žena mu Maria Kovacs 1907.

VIII. stajalište: »Isus susrite plačjutim kčerom Jerozolimskim« Ustanovili Adam Periškich udov. pok. Julie Bešlin 1907.

IX. stajalište: »Isus pade treći put pod križom na zemlju«

X. stajalište: »Isus bi svučen iz odiće svoje«

XI. stajalište:»Isus bi na križ prikovan« Ustanovili Marin Marjanovich i žena mu Rusza Kovacs 1907.

XII. stajalište: »Isus dignut na križ umre« Ustanovili Ivan i Josip Csatalinac

XII. stajalište: »Isus bi skinut sa križa« Ustanovili Ivan i Josip Csatalinac

XIII. stajalište: »Isus bi skinut sa križa« Utemeljilo Bratstvo Svete krunice 1907.

XIV. stajalište: »Isus bi u grob postavljen« Utemeljilo društvo Prisvetog Srca Isusova

Ž. Š. / Z. V.