Kultura Kultura

Kazalište, slamarke, cvijeće…

U poznatoj manifestaciji Noć muzeja tradicionalno sudjeluju i institucije i udruge Hrvata u Srbiji. Tako je bilo i ove godine: u subotu, 18. svibnja, programe su priredili Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata i HKC Bunjevačko kolo u Subotici te Galerija Prve kolonije naive u tehnici slame i HKPD Matija Gubec u Tavankutu.

Subotički HNK

U ZKVH-u otvorena je izložba »Hrvatsko narodno kazalište u Subotici (1945. – 1951. – 1980.)« kao doprinos inicijativi institucija hrvatske manjine za reosnutkom kazališnih praksi na hrvatskom jeziku u toj teatarskoj kući. Postav izložbe čine dokumenti, publikacije, fotografije i plakati iz arhive ZKVH-a, NIU Hrvatska riječ i zbirke kolekcionara Ljudevita Vujkovića Lamića. Prikazani su i sadržaji iz arhive dramskog pisca Matije Poljakovića koju su njegove kćeri darovale ZKVH-u. Autor izložbe je stručni suradnik u Zavodu Branimir Kopilović, a izložbu je otvorila Nevena Baštovanović, suradnica na izložbi i autorica elaborata pod nazivom »(Ponovni) Osnutak Drame na hrvatskom jeziku u Narodnom kazalištu u Subotici«.

U naslovu izložbe naznačene su tri godine: 1945. kao godina osnutka Hrvatskog narodnog kazališta u Subotici 1945., 1951. kao godina spajanja ove kazališne kuće s Mađarskim narodnim kazalištem u Subotici (Narodno pozorište – Népszínház) te 1980. kao godina kada su posljednji puta postavljeni komadi na mjesnom govoru subotičkih Hrvata, bunjevačkoj ikavici (posljedni je bio Divojke sa šora Đure Franciškovića).

Poslijeratni HNK bio je iznimno produktivan: u razdoblju od 1945. do 1947. godine realizirano je 13, 11 odnosno 15 premijera. Na sceni su se, među ostalim, mogli vidjeti predstave Matija Gubec Mirka Bogovića, Dundo Maroje Marina Držića, Crvenkapica Vladimira Nazora, Zlatarevo zlato Augusta Šenoe, Iz mraka Miroslava Feldmana, Dubravka Frana Gundulića, Prst pred nosom Jože Horvata te kolaž Od Gundulića do danas (8 od 39 komada). Najpoznatiji zavičajni dramatičar bio je Matija Poljaković kojemu je od 1950. do 1969. godine postavljeno čak 15 komada. Do 80-ih godina od hrvatskih autora s ovih prostora izvođeni su i komadi Tomislava Ketiga, Pavla Bačića, Antuna Karagića, Petka Vojnića Purčara, Ivice Jakočevića, Lajče Lendvaija, Đure Franciškovića. Također, na repertoaru su se našla djela poznatih hrvatskih autora Miroslava Krleže, Marije Jurić Zagorke, Ive Brešana ili Fadila Hadžića.

Inspiracija za dalje

»Povijest, čiji je mali segment raskoši ovdje izložen, uči nas da smo dio kontinuuma i da naše današnje odluke imaju korijene u prošlim iskustvima i posljedice za buduće generacije. Ova izložba treba biti veliki poticaj, inspiracija i nadahnuće za rad, za težnje širokih razmjera. Naime, prekid postojanja kulturne institucije Hrvatskog narodnog kazališta u Subotici čije posljedice osjećamo i zbog kojih već godinama trpimo, utječe na kvalitetu života našega naroda i očuvanje našega identiteta, ali i na kvalitetu kulturnog života cjelokupne zajednice grada«, rekla je Baštovanović.

Kao povode za priređivanje ove izložbe ravnateljica ZKVH-a Katarina Čeliković navela je dva razloga: skoro otvorenje nove zgrade Narodnog kazališta te neodgovaranje vlasti na inicijativu o obnovi Drame na hrvatskom jeziku koja je pokrenuta prije godinu dana.

Otvorenju izložbe prisustvovao je i ministar za ljudska i manjinska prava i društveni dijalog Tomislav Žigmanov koji je naveo da i hrvatska manjina, poput mađarske, slovačke, rumunjske ili rusinske, treba profesionalizirati svoje kazališne prakse.

»Sve nacionalne zajednice imaju pravo na jednaku manjinsku institucionalnu infrastrukturu, što pretpostavlja i područje kulture. Bez profesionalnog kazališta, koje imaju sve brojnije zajednice u Vojvodini, nema suvremenih kulturnih praksi. I Hrvati ga trebaju imati«, naveo je Žigmanov dodajući kako inicijativa hrvatskih institucija vezana za kazalište, u kontekstu ostvarivanja jednakosti, ima podršku Ministarstva za ljudska i manjinska prava.

»Cvijet – ukras života i baštine«

HKC Bunjevačko kolo je ove godine priredilo izložbu likovnih radova, nošnje, rukotovorina i predmeta s motivima cvijeća pod nazivom »Cvijet – ukras života i baštine«. Izlošci su bili iz fundusa Centra. Također, tradicionalno se mogao pogledati i etno postav Bunjevačka soba koji postoji u okviru Centra. Tijekom večeri u više navrata izveden je folklorni program: nastupio je dio izvođačkog ansambla i dječji ansambl (predizvođačka skupina) s bunjevačkim plesovima.

Od njive do muzeja

Galerija Prve kolonije naive u tehnici slame i HKPD Matija Gubec iz Tavankuta priredili su u spomenutoj Galeriji izložbu pod nazivom »Nagrade i priznanja slika od slame«. Na etno salašu Balažević potom je predstavljen etno posav »Ispod svile šling – donje rublje Bunjevaka« (opširnije u rubrici Sačuvano od zaborava na 36. i 37. stranici). Večer je završila folklornim programom na ljetnoj pozornici etno salaša, gdje su nastupili KUD Ivan Goran Kovačić iz Velike (Hrvatska) i domaći Gubec.

Putujući kroz arhiv HKPD-a Matja Gubec, izložba »Nagrade i priznanja slika od slame« predstavlja izbor nagrađenih i istaknutih slika i predmeta te individualnih i skupnih priznanja tavankutskih slamarki koje su dobile na različitim likovnim smotrama. Među izloženim radovima mogle su se vidjeti slike Marije Dulić, Marije Vojnić, Rozalije Tot Kiš, Jozefine Skenderović, Eržike Gubičak, Kate Kujundžić, Jelene Balzam, Karoline Ostrogonac, Branke Vujić, Vere Bašić Palković i Ane Šujić. Izložene su bile i tri nagrade koje se također tiču stvaralaštva u tehnici slame: Povelja Republike Hrvatske iz 2011. godine, certifikat Ručno izrađeni dekorativni proizvod od slame suvenirskog tipa koji je dodijeljen od Ministarstva privrede Srbije 2022. godine kao i srebrna povelja Suncokret ruralnog turizma Republike Hrvatske dodijeljena od Hrvatske udruge za turizam i ruralni razvoj 2023. godine.
»Od vremena početaka organiziranog i kontinuiranog rada slamarki u Tavankutu prošlo je više od pola stoljeća, a slamarstvo je postalo prepoznatljivo kao važan element nematerijalnog kulturnog naslijeđa bunjevačkih Hrvata. Tavankut je pružio plodno tlo slamarstvu, a ono je Tavankutu osiguralo obilježenost vrijednim djelima slamarki. Razvijanje i prenošenje na mlade generacije prakse stare više od stotinu godina uloga je koju su preuzeli članice i članovi dviju tavankutskih udruga: HKPD Matija Gubec i Galerija Prve kolonije naive utehnici slame. Bogatstvo arhivskih dokumenata, izložbenih kataloga, plakata, pozivnica, novinskih članaka, filmskih zapisa, fotografija… govori o svijesti i potrebi da se sjećanje podupre i materijalnim tragovima. Iz njih danas možemo iščitavati puteve kojima je slamarstvo putovalo, brzinu kojom se razvijalo, teškoće u kojima je opstajalo, ali i uspjehe koje je postiglo. Iako najstariji predmeti od slame nisu nastali s namjerom da se jednoga dana razviju u izložbene predmete, njihov je razvojni put prošao od njive do muzeja, od ukrasa na ruci do lijepoga koje krasi privatne i javne izložbene prostore«, navodi povjesničarka umjetnosti Ljubica Vuković Dulić u tekstu koji prati izložbu.

Osim Vuković Dulić, na otvorenju izložbe govorili su još poznata slamarka Jozefina Skenderović i bivši predsjednik Gupca Ladislav Suknović.

D. B. P. / I. B.

Najava događaja

06.12.2024 - NIU »Hrvatska riječ«: Poziv za slanje rukopisa

NIU »Hrvatska riječ«: Poziv za slanje rukopisa

Nakladničko vijeće NIU Hrvatska riječ poziva književne autore i autorice iz Srbije koji stvaraju na standardnom hrvatskom jeziku ili dijalektalnim govorima Hrvata da šalju svoje neobjavljene rukopise radi njihove moguće objave u idućoj, 2025. godini. Rukopise je potrebno poslati u elektroničkom obliku (Word dokument) na e-mail: naklada@hrvatskarijec.rs. Rok za slanje rukopisa je do 30. studenoga 2024. godine.
O uvrštenju rukopisa u nakladnički plan za 2025. godinu odlučivat će Nakladničko vijeće NIU Hrvatska riječ. Recenzije, predgovori i pogovori se ne zahtijevaju. S autorima se sklapa ugovor o međusobnim pravima i obvezama, a prispjeli rukopisi ne vraćaju se autorima.

25.11.2024 - Smotra hrvatskog filma u Beogradu

Produkcija Teatar Stella iz Splita u suradnji sa ZHB-om Tin Ujević iz Beograda organizira od 25. do 30. studenoga 6. smotru hrvatskog filma u Beogradu. Smotra se realizira uz potporu Hrvatskog audiovizualnog centra a u spomen na redatelja i nekadašnjeg predsjednika ZHB-a Tin Ujević Stipu Ercegovića (1948. – 2023.). U glavnom programu su igrani filmovi novije produkcije a na programu će se naći i dokumentarna i kratka igrana ostvarenja, uz dio namijenjen retrospektivi. Prva dva dana manifestacije, ponedjeljak i utorak, 25. i 26. studenoga, rezervirana su za pitching forum hrvatskih kratkih igranih filmova Make it happen koji će okupiti redatelje i producente iz Hrvatske, Srbije i Albanije.

Smotra će biti održana u Art kinu Kolarac (Studentski trg 5) a službeni program počinje u srijedu, 27. studenoga, kada publiku očekuju tri filmska ostvarenja. Od 17,30 sati bit će prikazan igrani film Most na kraju na kraju svijeta redatelja Branka Ištvančića a od 19 sati dokumentarni film Spomenici hrvatskih kipara na tlu Srbije Stipe Ercegovića. Svečano otvorenje je u 20 sati, nakon kojega u 20,30 sati će biti prikazan igrani film Božji gnjev Kristijana Milića.

U četvrtak, 28. studenoga, bit će prikazana četiri filma. Od 18,30 sati na programu je kratki dokumentarni film Strossmayerov kipar – Priča o Vatroslavu Doneganiju Mihaela Kelbasa i Mirka Ćurića, u 19 sati slijedi igrani film Stigme (režija: Zdenko Jurilj) a u 20 sati bit će prikazan kratki igrani film Kaže se Čakovec (režija: Vanja Nikolić). Publika će od 20.30 sati moći pogledati igrani film Bosanski lonac u režiji Pave Marinkovića.

U petak, 29. studenoga, na programu su također četiri ostvarenja. Od 18,30 sati bit će prikazan kratki dokumentarni film Punim plućima (režija Leila Elhoweris), od 19 sati slijedi dokumentarni film Potraga za gušterom (režija Lukša Benić), a od 20 sati kratki igrani film Marko (režija: Marko Šantić). U glavnom programu od 20.30 sati na programu je igrani film Dnevnik Pauline P. u režiji Nevena Hitreca.

Za subotu, 30. studenoga, najavljena su tri filma. Od 18,30 sati na programu je igrani film Tereza 37 Danila Šerbedžije, od 20,10 sati publika će imati prilike pogledati kratki igrani film Snjeguljica (režija: Lana Barić), dok od 20,30 slijedi igrani film Punim plućima (režija: Radislav Jovanov Gonzo).

Svake večeri nakon projekcija bit će organiziran razgovor s autorima i glumcima iz prikazanih ostvarenja.

Selektorica i umjetnička direktorica 6. Smotre hrvatskog filma u Beogradu, uime produkcije Teatar Stella iz Splita je filmska i televizijska redateljica doc. dr um. Branka Bešević Gajić, a producentica i direktorica kazališna i filmska glumica Andrijana Vicković.

  • Ministarstvo regionalnog razova i fonfova EU Repub
  • Jooble
  • Hrvatsko Nacionalno Vijeće
  • Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata
  • RS APV Pokrainska Vlada
  • DUZHIRH
  • Hrvatska Matica Iseljenika