Arhiv tekstova Arhiv tekstova

Izlazak na veliko igralište

Nakon primanja Srbije i Crne Gore za 45. člana Vijeća Europe, otvara se novo poglavlje u radu ne samo političkog, već i državnog aparata. Predsjednik Parlamentarne skupštine Vijeća Europe Peter Schieder zatražio je nakon atentata na premijera Zorana Đinđića da SCG bude primljena u »čekaonicu Europske unije«, kako poneki nazivaju Vijeće Europe, tijekom travanjske sjednice Parlamentarne skupštine, kako bi joj se  ponudila podrška, pomoć i suradnja.
Anticipirajući ceremoniju prijema, Helsinški odbor za ljudska prava u Srbiji organizirao je u Novom Sadu tribinu na kojoj se razgovaralo o tome što će ovaj vrlo značajan pomak u integraciji SCG ka Europi značiti za manjine.
TEST SPREMNOSTI - »Osnovne kriterije zaštite prava nacionalnih zajednica već smo ispunili, a sada ćemo ono, što smo ostvarili na našem uskom provincijalnom igralištu, izmjeriti na jednim otvorenijim. Sada će se pokazati koliko su naši organi spremni za tu integraciju«, rekao je Duško Radosavljević, potpredsjednik Izvršnog vijeća AP Vojvodine i jedan od uvodničara na tribini. »Imat ćemo jednog daleko strožijeg supervizora. Vijeće Europe je institucija koja može biti dobronamjerna i može nam kazati gdje griješimo, ali isto tako može biti i jako nezadovoljna nekim rješenjima i možda malo nemilosrdna i bez opravdanja za naše objektivne poteškoće. No, te stvari, bar mi u Vojvodini, nismo preuzeli jer smo morali, već jer smo željeli. Prijemom u Vijeće Europe će i svi građani imati više razloga da budu zadovoljni, jer će postojati kapa i nad suverenom državnom vlasti kojoj netko može da se obrati. To ‘suvereno’ kažem sa malo zluradosti zato što nam preko deset godina nameću - da se u ime suverenosti mogu gaziti elementarna ljudska prava, uključujući i prava pripadnika nacionalnih zajednica. Volio bih da sam malo veći optimista i da će na teritoriju cijele republike uspjeti da se prihvate ti standardi, jer će prijemom u Vijeće Europe republički organi morati otvoriti jedan novi set pitanja koja su u protekle dvije godine držali pod tepihom. Ali ako želimo biti pripadnici nekog kluba, osim ulaznice koju smo kupili, morat ćemo prihvatiti i pravila ponašanja«. 
SHADOW REPORT - Kao predstavnik civilnog sektora, direktorica Vojvođanskog centra za ljudska prava Aleksandra Vujić, otkrila je kako oni već više od dvije godine rade na pisanju iz-vješća za Vijeće Europe. »Sudbina manjina ovisi o Vijeću Europe i njegovom direktorijatu ljudskih prava u okviru kojeg se nalazi odjel za manjine, a prava su vezana za Okvirnu konvenciju za zaštitu nacionalnih manjina kao vansudskim mehanizmom, te savjetodavnim komitetom, kao neovisnim ekspertskim timom«, kaže Aleksandra Vujić, koja se tijekom obuke u Strassbourghu upoznala s predstavnicima sekretarijata VE, savjetodavnog komiteta i pravnicima europskog suda za ljudska prava. Tamo su obučeni i za pisanje tzv. shadow reporta, kao alternativnog izvješća o stanju ljudskih prava. Naime, država se obvezala da će odredbe konvencije ugraditi u domaće zakonodavstvo i da će poslati tzv. državno iz-vješće, što je i učinjeno sa malim zakaš-njenjem. S druge strane, Vijeće Europe potiče nevladine udruge da šalju svoja tzv. alternativna izvješća, koja sva skupa dolaze do savjetodavnog komiteta, odakle se onda mišljenje, na osnovu svih podnijetih izvješća, upućuje državi. Potom izaslanstvo VE posjeti navedenu zemlju, a zatim konačno mišljenje upućuje Komitetu ministara. Vojvođanski centar za ljudska prava je, u suradnji sa Centrom za multikulturalnost nakon 18 mjeseci rada, svoje alternativno izvješće ovih dana poslao Vijeću Europe, a izvatke iz te studiozne analize objavit ćemo u nekom od sljedećih brojeva »Hrvatske riječi«. 
»Na prikupljanju podataka sudjelovalo je i 14 manjinskih organizacija čime je ostvarena tzv. koalicija manjinskih organizacija, što je eskaliralo u pravi mali pokret. Iako ne postoje sankcije za nepoštivanje konvencije, postoji politički pritisak Vijeća Europe«, kaže Aleksandra Vujić.
Konvencija o ljudskim pravima VE obično se kritizira jer ne definiše što su nacionalne manjine, i što postoje dupli standardi. Francuska i Grčka je nisu ni do danas ratificirale, ali je ona obaveza novih članica.
INSTRUMENT UPRISTOJENJA - Koordinator programa Fonda za otvoreno društvo Tomislav Žigmanov ukazao je na mišljenje zapadnih analitičara po kojem se Okvirna konvencija koristi kao instrument upristojenja centralnoistočnih i istočnoeuropskih isfrustriranih država, da bi rješavanje interetničkih odnosa išlo ka pacificiranju trusnih područja, te omekšavanju unutarnje centralističke, nacionalističke, etnocentrističke političke paradigme. »Ovo je jedan pravni okvir, ali u našoj zemlji vlada pravni kaos i naša kultura nije kultura poštivanja pravnih normi. Kako će onda, tako slaba i ruinirana država, moći raditi na  tako ozbiljnom poslu kao što je primjena Okvirne konvencije. Potrebna je demontaža paradigme koja je vladala. Pazite, u Beogradu je jedan profesor nestao, a drugom je upućena prijetnja. Tim povodom Okvirna konvencija malo može pomoći, više će pomoći na dulje staze, ali bi prvenstvenu ulogu imao preustroj države«, naglasio je Žigmanov.
U diskusiji se moglo čuti i kako u manjinskim problemima »nema pravde« jer uvijek netko ostaje nezadovoljen, ali da se radi o procesu koji nas udaljava od mogućnosti eskalacije sukoba i približava izgradnji tolerancije i dijaloga. No, čvršći mehanizam, koji stoji na raspolaganju ulaskom u Vijeće Europe, su pojedinačni slučajevi kršenja ljudskih prava koje procesuira sud u Strassbourghu.
Prema reagiranjima predstavnika voj-vođanskih vlasti, oni nemaju namjeru čekati da budu primorani na suradnju, već to iskreno žele, što demonstriraju i skorim uvođenjem ombudsmana za manjinska pitanja. Tajnik za ostvarivanje prava nacionalnih manjina IV APV dr. Tamás Korhecz rekao je prije nekoliko dana kako je Okvirna konvencija VE jedina kovencija na svijetu kod koje postoji sudski nadzor zaštite ljudskih prava i mogućnost pojedinačnih žalbi, dok je predsjednik Odbora za međunacionalne odnose Skupštine Vojvodine Kalman Kuntić izjavio kako Srbija mora odustati od koncepta monoetničke države i pomiriti se s činjenicom da je riječ o multietničkom društvu.                                                

Najava događaja

06.12.2024 - NIU »Hrvatska riječ«: Poziv za slanje rukopisa

NIU »Hrvatska riječ«: Poziv za slanje rukopisa

Nakladničko vijeće NIU Hrvatska riječ poziva književne autore i autorice iz Srbije koji stvaraju na standardnom hrvatskom jeziku ili dijalektalnim govorima Hrvata da šalju svoje neobjavljene rukopise radi njihove moguće objave u idućoj, 2025. godini. Rukopise je potrebno poslati u elektroničkom obliku (Word dokument) na e-mail: naklada@hrvatskarijec.rs. Rok za slanje rukopisa je do 30. studenoga 2024. godine.
O uvrštenju rukopisa u nakladnički plan za 2025. godinu odlučivat će Nakladničko vijeće NIU Hrvatska riječ. Recenzije, predgovori i pogovori se ne zahtijevaju. S autorima se sklapa ugovor o međusobnim pravima i obvezama, a prispjeli rukopisi ne vraćaju se autorima.

25.11.2024 - Smotra hrvatskog filma u Beogradu

Produkcija Teatar Stella iz Splita u suradnji sa ZHB-om Tin Ujević iz Beograda organizira od 25. do 30. studenoga 6. smotru hrvatskog filma u Beogradu. Smotra se realizira uz potporu Hrvatskog audiovizualnog centra a u spomen na redatelja i nekadašnjeg predsjednika ZHB-a Tin Ujević Stipu Ercegovića (1948. – 2023.). U glavnom programu su igrani filmovi novije produkcije a na programu će se naći i dokumentarna i kratka igrana ostvarenja, uz dio namijenjen retrospektivi. Prva dva dana manifestacije, ponedjeljak i utorak, 25. i 26. studenoga, rezervirana su za pitching forum hrvatskih kratkih igranih filmova Make it happen koji će okupiti redatelje i producente iz Hrvatske, Srbije i Albanije.

Smotra će biti održana u Art kinu Kolarac (Studentski trg 5) a službeni program počinje u srijedu, 27. studenoga, kada publiku očekuju tri filmska ostvarenja. Od 17,30 sati bit će prikazan igrani film Most na kraju na kraju svijeta redatelja Branka Ištvančića a od 19 sati dokumentarni film Spomenici hrvatskih kipara na tlu Srbije Stipe Ercegovića. Svečano otvorenje je u 20 sati, nakon kojega u 20,30 sati će biti prikazan igrani film Božji gnjev Kristijana Milića.

U četvrtak, 28. studenoga, bit će prikazana četiri filma. Od 18,30 sati na programu je kratki dokumentarni film Strossmayerov kipar – Priča o Vatroslavu Doneganiju Mihaela Kelbasa i Mirka Ćurića, u 19 sati slijedi igrani film Stigme (režija: Zdenko Jurilj) a u 20 sati bit će prikazan kratki igrani film Kaže se Čakovec (režija: Vanja Nikolić). Publika će od 20.30 sati moći pogledati igrani film Bosanski lonac u režiji Pave Marinkovića.

U petak, 29. studenoga, na programu su također četiri ostvarenja. Od 18,30 sati bit će prikazan kratki dokumentarni film Punim plućima (režija Leila Elhoweris), od 19 sati slijedi dokumentarni film Potraga za gušterom (režija Lukša Benić), a od 20 sati kratki igrani film Marko (režija: Marko Šantić). U glavnom programu od 20.30 sati na programu je igrani film Dnevnik Pauline P. u režiji Nevena Hitreca.

Za subotu, 30. studenoga, najavljena su tri filma. Od 18,30 sati na programu je igrani film Tereza 37 Danila Šerbedžije, od 20,10 sati publika će imati prilike pogledati kratki igrani film Snjeguljica (režija: Lana Barić), dok od 20,30 slijedi igrani film Punim plućima (režija: Radislav Jovanov Gonzo).

Svake večeri nakon projekcija bit će organiziran razgovor s autorima i glumcima iz prikazanih ostvarenja.

Selektorica i umjetnička direktorica 6. Smotre hrvatskog filma u Beogradu, uime produkcije Teatar Stella iz Splita je filmska i televizijska redateljica doc. dr um. Branka Bešević Gajić, a producentica i direktorica kazališna i filmska glumica Andrijana Vicković.

  • Ministarstvo regionalnog razova i fonfova EU Repub
  • Jooble
  • Hrvatsko Nacionalno Vijeće
  • Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata
  • RS APV Pokrainska Vlada
  • DUZHIRH
  • Hrvatska Matica Iseljenika